e mia: 
st qu |! 
ù | 
met | 
15 cet 
am. 
prequ 
nude 
nel | 
ile | 
ge di 
js CE 
duc 
il, gui | 
DE Le $EéRŒUST 307 
que le souvenir du spectacle qui frappa alors ma vue, .1781. 
ne me perce et me déchire le cœur. Je puis assurer, avec Avrir. 
vérité, que si Dieu ne m'avait pas soutenu dans ce dou- 
loureux instant, je serais tombé dans le dernier désespoir, 
ne voyant aucune apparence de pouvoir continuer notre 
navigation. ; 
Je fis venir le premier pilote, don Josrpx Vasquez, 
le second, don Jean D'EcHEverRriIA; jassemblai tous 
les officiers mariniers; et je nommai le chirurgien, don 
PÈèDpre CARVvAyJAL, rapporteur du conseil que nous allions 
tenir, et des délibérations qu'on y prendrait. Je les conduisis 
les uns après les autres aux soutes à pain. Nous y trou- 
_vames des millions de cancrelas : il faut l'avoir vu de ses 
propres yeux, pour se faire une idée du nombre de ces 
insectes. Cette peite avait tellement infesté la frégate, que 
le père aumônier fut obligé de les conjurer à plusieurs 
reprises. De mon côté, j'avais l'attention de distribuer dans 
les chambres, dans les soutes, dans toutes les parties du 
vaisseau, des vases ? 
intérieurement enduits de miel mêlé 
de sucre : chaque jour me rapportait une tinette bien 
pleine de ces insectes. J'y consommai presque tout mon 
miel, et leur nombre ne paraissait pas diminué. 
Le pain, à louverture de la soute, paraissait intact; 
mais près des cloisons, tout le biscuit avait disparu ; et le 
fond ne présentait qu'un amas de son et de poussière. Eu 
égard à la diminution de la ration, que j'avais ordonnée le 
b Dans le texte il y a, des crachoirs. 
Qqi 
