1786. 
Mai. 
18. 
28. 
110 VOEAGE 
Croyant rendre un service important à la géographie, si je 
parvenais à enlever des cartes ces noms oïiseux qui désignent 
des îles qui n'existent pas, et éternisent des erreurs très-pré- 
judiciables à la navigation, je voulus, afin de ne laisser 
aucun doute, prolonger ma route jusqu'aux îles Sandwich : 
je formai même le projet de passer entre l'ile d'Owhyhee 
et celle de Mowée, que les Anglais n'ont pas été à portée 
d'explorer, et je me proposai de descendre à terre à Mowée, 
d'y traiter de quelques comestibles, et d'en partir sans perdre 
un instant, Je savais qu'en ne suivant que partiellement mon 
plan, ét ne parcourant que deux cents lieues sur cette ligne, 
il resterait encore des incrédules, et je voulus qu'on n'eût 
pas la plus légère objection à me faire. | 
Le 18 mai, j'étais par 204 de latitude Nord, et 1 39% de 
longitude occidentale, précisément sur l'ile Disgraciada des 
Espagnols, et je n'avais encore aucun indice de terre. 
Le 20, j'avais coupé par le milieu le groupe entier de 
los Majos, et je n'avais jamais eu moins d'apparence d'être 
dans les environs d'aucune ïle; je continuai de courir à 
l'Ouest sur ce parallèle entre 20 et 21% :enfin, le 28 au 
matin, j'eus connaissance des montagnes de l'ile d'Owhyhee 
qui étaient couvertes de neige, et bientôt après de celle de 
Mowée, un peu moins élevées que celles de l'autre île. Je 
forçai de voiles pour approcher la terre; mais j'en étais 
encore à sept ou huit lieues à l'entrée de la nuit; je la 
passai bord sur bord, attendant le jour pour donner dans le 
canal formé par ces deux îles, et pour chercher un mouillage 
ide 
Curonn 
pee 
“y 
