\ 
DE ARS ŒœU SE. 119 
faveur de celui des îles Sandwich, quoique tous mes préjugés 
fussent contre lui, à cause de la mort du capitaine Cook. Il 
est plus naturel à des navigateurs de regretter un aussi grand 
homme, que d'examiner de sang froid si quelqu'imprudence 
de sa part n'a pas, en quelque sorte, contraint les habitans 
d'Owhyhee à recourir à une juste défense *. 
d'II n’est que trop prouvé que les Anglais ont commencé les hostilités; e’est 
une vérité qu'on voudrait en vain se taire; je n’en veux puiser les preuves que 
dans la relation de l’ami du capitaine Cook, de celui qui le regardait comme son 
père, et que les insulaires croyaient être son fils, du capitaine KING enfin, qui 
nous dit, après la narration fidèle des événemens qui ont amené sa mort : « J'avais 
» toujours craint qu’il n’arrivât une heure malheureuse où cette confiance l’em- 
» pêcherait de prendre les précautions nécessairés ». 
Le lecteur pourra d’ailleurs juger lui-même par le rapprochement des cir- 
constances suivantes. 
Cook donna d'autant plus légèrement l’ordre de tirer à balle si les travailleurs 
étaient inquiétés, qu'il avait par-devers lui l’expérience du massacre de dix 
hommes de l'équipage du capitaine FURNEAUX , massacre qui fut occasionné 
par deux coups de fusil tirés fur les Zélandais qui venaient de commettre un 
petit vol de pain et de poisson. 
PAREEA, un des chefs, réclamant sa pirogue arrêtée par l'équipage, fut 
renversé d’un violent coup de rame qu’on lui assena sur la tête : revenu de son 
étourdissement , il eut la générosité d’oublier la violence qu’on avait exercée à 
son égard ; il revint peu après ; il rapporta un chapeau volé, et il parut craindre 
lui-même que- Cook ne le tuât, ou ne le punit. 
Avant qu'aucun autre délit que celui du vol de Ia chaloupe eût été commis, 
deux coups de canon furent tirés sur deux grandes pirogues qui tâchaient de se. 
sauver. 
Néanmoins, après ces événemens, Cook marcha au village où était le roi, 
et il reçut les marques de ‘respect qu’on avait coutume de lui rendre : les 
habitans se prosternèrent devant lui. 
Rien ne pouvait faire prévoir aucune intention hostile de la part des insulaires, 
lorsque les canots placés au travers de la baie tirèrent encore sur des pirogues 
qui tentaient de s'échapper, et tuèrent par malheur un chef du premier rang. 
Cette mort mit les insulaires en fureur; un d’eux se contenta de défier le 
1786. 
Mar, 
