1786. 
JUILLET. 
146 VOYAGE 
d’enfoncement. MM. pe FLassan et BOUTERVILLIERS en 
firent le rapport le plus favorable; ils étaient entrés et sortis 
plusieurs fois, et ils avaient constamment trouvé sept à huit 
brasses d’eau dans le milieu de la passe, et cinq brasses, 
en approchant, à environ vingt toises , de l'une ou l'autre 
extrémité : ils ajoutèrent qu'en dedans de la baie il y avait dix 
à douze brasses, bon fond. Je me déterminai, d’après leur 
rapport, à faire route vers la passe; nos canots sondaient, 
et avaient ordre, lorsque nous approcherions des pointes, 
de se placer chacun sur une des extrémités, de manière 
que les vaisseaux n'eussent qu'à passer au milieu. 
Nous aperçûmes bientôt des sauvages qui nous faisaient 
des signes d'amitié, en étendant et faisant voltiger des 
manteaux blancs et différentes peaux : plusieurs pirogues de 
ces Indiens pêchaient dans la baie, où l'eau était tränquille 
comme celle d’un bassin, tandis qu'on voyait la jetée cou- 
verte d'écume par les brisans; mais la mer était très-calme 
au-delà de la passe, nouvelle preuve pour nous qu'il y avait 
une profondeur considérable. 
A sept heures du soir, nous nous présentämes ; le vent 
était faible, et le jusant si fort, qu'il fut impossible de le 
refouler. L’AsrROLABE fut portée en dehors avec une assez 
grande vitesse, et je fus obligé de mouiller, afin de n'être 
pas entraîné par le courant dont j'ignorais la direction. Mais 
lorsque je fus certain qu'il portait au large, je levai l'ancre, 
et je rejoignis l'AsTROLABE, fort indécis sur le parti que 
je prendrais le lendemain. Le courant très-rapide dont nos 
