1786. 
JUILLET. 
168 PQ Y 4 GE 
que le malheur était encore infiniment plus grand que je 
ne croyais. Depuis notre départ de France, il s'était fait une 
oi inviolable de ne jamais détacher les deux frères ‘ pour une 
même corvée, et il avait cédé, dans cette seule occasion, au 
désir qu'ils avaient témoigné d'aller se promener et chasser 
ensemble; car c'était presque sous ce point de vue que nous 
avions envisagé, l'un et l'autre, la course de nos canots que 
nous croyions aussi peu exposés que dans la rade de Brest, 
lorsque le temps est très-beau. 
Les pirogues des sauvages vinrent dans ce même moment 
nous annoncer ce funeste événement; les signes de ces 
hommes grossiers exprimaient qu'ils avaient vu périr les deux 
canots, et que tous secours avaient été impossibles : nous les 
comblames de présens, et nous tachâmes de leur faire com- 
prendre que toutes nos richesses appartiendraient à celui qui 
aurait sauvé un seul homme. 
Rien n'était plus propre à émouvoir leur humanité; ils 
coururent sur les bords de la mer, et se répandirent sur les 
deux côtés de la baie. J'avais déjà envoyé ma chaloupe, 
commandée par M. DE CLonarD, vers l'Est où, si quel- 
qu'un, contre toute apparence , avait eu le bonheur de se 
sauver , il était probable qu'il aborderait. M. DE LaxGLe se 
porta sur la côte de l'Ouest, afin de ne rien laisser à visiter, 
et je restai à bord, chargé de la garde des deux vaisseaux, 
avec les équipages nécessaires pour n'avoir rien à craindre 
des sauvages, contre lesquels la prudence voulait que nous 
aMM. LA Borpre MARCHAINVILLE et LA BORDE BOUTERVILLIERS, 
fussions 
