DE HA PÉRŒUSE 171 
» force, le cap au Nord, pour nous éloigner de a passe, 
» dont nous étions encore à cent toises. Je ne croyais pas 
» être exposé au moindre danger, puisqu'en gagnant seule- 
» ment vingt toises sur lun ou lautre bord, nous avions 
» toujours la ressource d'échouer nos canots sur le rivage. 
» Après avoir vogué plus d'une minute sans pouvoir refouler 
» la marée, j'essayai inutilement de gagner la côte de l'Est; 
» notre biscayenne qui était devant moi, essaya aussi inuti- 
» lement de gagner la côte de l'Ouest : nous fûmes donc 
>» forcés de remettre le cap au Nord, pour ne pas tomber 
» en travers dans les brisans. Les premières lames commen- 
» çaient à déployer à peu de distance de mon canot: je crus 
» devoir mouiller le grapin, mais il ne tint pas; heureu- 
» sement le cablot n'était pas étalingué à un des bancs, if 
» fila en entier dans la mer, et nous déchargea d’un poids 
» qui aurait pu nous être funeste. Dans l'instant, je fus au 
» milieu des plus fortes lames qui remplirent presque le 
» canot; il ne coula cependant pas, et ne cessa point de 
» SOUVETNET ; de manière que je pouvais toujours présenter 
» l'arrière aux lames, ce qui me donna le plus grand espoir 
a d'échapper au danger. 
» Notre biscayenne s'était éloignée de moi pendant que 
» je mouillais le grapin, et elle ne se trouva que quelques 
» minutes après dans les brisans; je l'avais perdue de vue 
» en recevant les premières lames : mais dans un des momens 
» où je me trouvai au-dessus de ces brisans, je la revis entre 
» deux eaux, à trente ou quarante toises de l'avant : elle était 
Yi 
1786. 
JUILLET: 
