1786. 
_JUILÉET. 
178 VOS A GE 
que Je n'avais projeté de rester, et nous ne mîmes à la 
voile que le 30 juillet, dix-huit jours après l'événement 
qu'il ma été si pénible de décrire, et dont le souvenir me 
rendra éternellement malheureux. Avant notre départ, nous 
érigeämes sur l'ile du milieu de la baie, à laquelle je donnai 
le nom d'#X du Cénotaphe, un monument à la mémoire de 
nos malheureux compagnons. M. DE LamaNoN composa 
l'inscription suivante, qu'il enterra dans une bouteille, au pied 
de ce cénotaphe : 
À L'ENTRÉE DU PORT ONT PÉRI VINGT-UN BRAVES MARINS; 
QUI QUE VOUS SOYEZ , MÊLEZ VOS LARMES AUX NÔTRES. 
LE 4 juillet 1786, les frégates la BoussoLe et l'ASTROLABE, 
parties de Brest le 1. août 1785, sont arrivées dans ce port. Par les 
soins de M. DE LA PÉROUSE, commandant en chef l'expédition; de 
M. le vicomte DE LANGLE, commandant la deuxième frégate; de 
MM. pe CLoNARD et DE MoNTi:, capitaines en second des deux 
bâtimens, et des autres officiers et chirurgiens, aucunes des maladies 
qui sont la suite des longues navigations, n'avaient atteint les équipages. 
M. DE LA PéÉRoOUSE se félicitait, ainsi que nous tous, d’avoir été d’un 
bout du monde à l'autre, à travers toutes sortes de dangers, ayant fréquenté 
des peuples réputés. barbares , sans avoir perdu un seul homme ni versé 
une goutte de sang. Le 13 juillet, trois canots partirent à cinq heures 
du matin, pour aller placer des sondes sur le plan de la baie, qui avait 
été dressé. Is étaient commandés par M. D’Escures, lieutenant de 
vaisseau, chevalier de Saint-Louis : M. DE LA PÉROUSE lui avait 
donné des instructions par écrit, pour lui défendre expressément de 
s'approcher du courant; mais au moment qu'il croyait encore en être 
éloigné , il sy trouva engagé. MM. DE LA BORDE, frères , et DE FLASSAN, 
qui étaient dans le canot de la deuxième frégate, ne craïgnirent pas de 
s'exposer pour voler au secours de leurs camarades ; mais, hélas ! ils ont 
(! 
FT 
4 
AL 
BE 
who 
TT 
Li: 
AU 
ui 
JR 
due 
ie 
h 
AU 
