DE LA PÉROUSE. 21I 
SU Quarënie. 4 ss vs ss ce its OMOMEd: 178 6. 
| el ÉRReS : .-s a in 
ie Soixante RP 
Sotsaute:- dix. . ., 80e Le AO 
Quatre-vingt. ......s.......... MNetskatoachourha. 
Quatre-vingt-dix.............. Kouchokrha. 
Cent: sé eRES À Re Tchinecaterha. 
« Nos caractères ne peuvent exprimer la langue de ces 
» peuples; ils ont à la vérité quelques articulations semblables 
_»aux nôtres; mais plusieurs nous sont absolument étran- 
2 » pères : ils ne font aucun usage des consonnes B, F, X,J, 
F » D, P, V; et malgré leur talent pour limitation, ils n'ont 
» jamais pu prononcer les quatre premières. Il en a été de 
» même pour lL mouillée et le GN mouillé : ils articulaient 
“ » la lettre R comme si elle était double, et en grasseyant 
F: » beaucoup; ils prononcent le «hr des Allemands, avec 
ue » autant de dureté que les Suisses de certains cantons. Ils 
bide » ont aussi un son articulé très-difhcile à saisir, on ne 
Vi » pouvait entreprendre de limiter sans exciter leur rire ; il 
ss » est en partie représenté par les lettres Xk4/, ne faisant 
2 » qu'une syllabe, prononcée en même temps du gosier et 
» de la langue : cette syllabe se trouve dans le mot #4/rkies, 
> qui signifie cheyeux. Leurs consonnes initiales sont K, T', 
d »N,S,M;les premières sont celles qu'ils emploient le plus 
you » souvent : aucun de leurs mots ne commence par R, et ils 
"LS » se terminent presque tous par 04, ouls, oulch, ou par des 
0 » voyelles. Le grasseyement, le grand nombre de K, et les 
a » consonnes doubles , rendent cette langue très-dure; elle 
D | Ddi 
