DE LA PÉROUSE 239 
nuit : nous sondions de demi-heure en demi-heure, afin de 
mouiller malgré la grosse mer, si nous eussions été entraînés 
à terre; mais nous trouvames toujours quatre-vingts brasses, 
fond de vase. | 
Au jour, nous étions à la même distance de la terre que 
la veille; nous observames, comme le jour précédent, 45‘ 
5 5’. Nos relèvemens furent presque les mêmes; et entraînés 
par des courans qui s'étaient compensés, il semblait que nous 
eussions tourné pendant les vingt-quatre heures sur un pivot. 
Enfin, à trois heures, il s'éleva une petite brise du 
Nord-Nord-Ouest, à l'aide de laquelle nous pümes gagner 
le large, et sortir de ces courans où nous étions engagés 
depuis deux jours; cette brise poussait devant elle un banc 
de brume dont nous fümes enveloppés, et qui nous fit 
perdre la terre de vue. Il ne nous restait guère que cinq 
ou six lieues de côte à développer jusqu'au 45%, point qui 
a été reconnu par le capitaine Cook : le temps était trop 
favorable et j'étais trop pressé, pour ne pas profiter de ce 
bon vent. Nous forçämes de voiles, et je dirigeai ma route 
vers le Sud un quart Sud-Ouest, presque parallèlement à 
la côte qui court Nord et Sud. La nuit fut belle; au jour, 
nous aperçümes la terre dans le Nord un quart Nord-Est; 
le ciel était pur dans cette partie de l'horizon, mais fort 
embrumé plus à l'Est : nous vimes cependant la côte dans 
TVEst-Nord-Est, et jusqu'à lEst-Sud-Est, mais pendant 
des instans seulement. À midi, notre latitude fut observée ; 
elle était de 44% 41'; nos horloges marines donnaient 1 26“ 
1786. 
SEPTEMBRE. 
