SEPTEMBRE, 
1786. 
258 VOŒNA GE 
sa vie à les mériter : aussi je ne crains pas d'annoncer que 
des motifs humains sont insufhisans pour un pareil ministère, 
et que l'enthousiasme de la religion, avec les récompenses 
quelle promet, peuvent seuls compenser les sacrifices , 
l'ennui, les fatigues, et les risques de ce genre de vie : il ne 
me reste qu'à désirer un peu plus de philosophie dans les 
hommes austères, charitables et religieux que j'ai rencontrés 
dans ces missions. 
J'ai déjà fait connaître avec liberté mon opinion sur les 
moines du Chili, dont l'irrégularité m'a paru en général 
scandaleuse *. C'est avec la même vérité que je peindrai ces 
hommes vraiment apostoliques qui ont abandonné la vie 
oisive d'un cloître, pour se livrer aux fatigues, aux soins 
ét aux sollicitudes de tous les genres. Je vais, suivant mon 
usage, faire notre propre histoire en racontant la leur, et 
mettre sous les yeux du lecteur ce que nous avons vu et 
appris pendant notre court séjour à Monterey. 
Nous mouillimes le 14 septembre au soir, à deux lieues 
au large, en vue du présidio et des deux bätimens qui 
étaient dans la rade. Ils avaient tiré des coups de canon de 
quart d'heure en quart d'heure, afin de nous faire connaître 
le mouillage que le brouillard pouvait nous cacher. A dix 
heures du soir, le capitaine de la corvette 4 Favorite arriva 
à mon bord dans sa chaloupe , et moffrit de piloter nos 
bâtimens dans le port. La corvette 44 Princesse avait aussi 
© On peut aussi rencontrer au Chili des religieux d’un grand mérite; mais en 
général ils y jouissent d’une liberté contraire à l’état qu’ils ont embrassé, 
