ETTORE MALENOTTI 111 



larvale è sempre contenuta entro il contorno della ninfale, e non 

 già sporgente per un buon tratto al di fuoii di essa, come si ha 

 invéce per le Diaspis. 



Sin qui, parrebbe che la specie del Maskell fosse valida. Egli 

 certo restò di tale avviso, dopo aver letta la citata osservazione 

 del Cockerell e le descrizioni dell' A. (Chrysomiìhalus) dictyospermi 

 fatte dal Morgan e poi da R. Newstead (1) ; e nel 1804 egli scri- 

 veva : «.... È probabile dunque, che in A. tìictìjosiìermi il follicolo 

 maschile sia bianco-grigiastro (Morgan) o rossastro o bruno-aran- 

 ciato (Cockerell). Ma quello della Diaspis pinnulifera è del tutto 

 nettamente bianchissimo e non è affatto simile a quello di un ma- 

 schio di Aspidiotus, essendo cilindrico e carenato come in Diaspis 

 rosae od anche come in molte specie di Chionaspis ». E prosegue : 

 « Secondo Morgan, i due « lunghi pettini » da ciascun lato dell' ad- 

 dome della femmina sono « seghettati » in As^). (Ik'tyospermi. Io 

 non riesco affatto a scoprire seghettature di sorta nei « processi 

 pinniformi » della I). pinnulifera » (2). 



Nonostante, però, tutte queste recise affermazioni dell' illustre 

 entomologo della Nuova Zelanda, già scomparso, purtroppo, da 

 anni, il Cockerell per il primo passò in sinonimia la JMaspis pin- 

 nulifera Mask. col Chrysomphalus dictyospermi Morg., limitandosi 

 a fare della prima una varietà di quest'ultima (3). 



Purtroppo, la diagnosi fornita dal Maskell della sua D. pinnu- 

 lifera non è sufficientemente chiara laddove accenna ad uno dei 

 caratteri che distinguono subito gli Aspidiotm s. 1. dalle Biaspis, 

 e cioè alle appendici esistenti fra le palette del pigidio della fem- 

 mina. La denominazione che egli dà di « scaly hairs » a queste 

 ultime, è usata talvolta, tanto per indicare i pettini degli Aspi- 

 diottis come i peli-filiere delle Diaspis e quindi non serve a risol- 

 vere la questione. 



(1) Observations on Coccldae (ii.'* 5). The Eut. Mont. Magaz. Voi. XXIX, 

 p. 185, August 1893. 



(2) Fìirter Coccia Notes : with Descrìptiom of New Species frovi New Zealand, 

 AuHimlia, Sandwich. Manda and elsewhere, and Remavi;» npon many Species already 

 reported. N. Z. Traus. Voi. XXVII, p. 44, 1894. 



(3) Notes on Chrysomplialm dictyospermi, a Scale-Insect from Cannes. The Ent. 

 Mont. Mag. Voi. XXXVI, p. 157, July, 1900. 



