( 395 ) 
Enfin , si on ne devait pas craindre de s’écarter trop du 
sujet de cette notice, il y aurait encore moyen de trouver 
aussi dans les Commentaires de César , qui le premier a 
nommé Samarabriva , la preuve que sa marche pour se 
porter de cette ville au secours du. camp de son lieutenant 
Cicéron, assiégé à Mons ou dans les environs, par les Ner- 
viens et les Atuatiques, ne peuvent s'appliquer qu’à la 
situation d'Amiens. 
Mais en voilà déjà trop sur celle digression. 
Resterait encore à faire mention d’une route de l’itiné- 
-raire, conduisant de Lyon à Boulogne-sur-mer (Zugduno 
Gessoriacum), laquelle, depuis Reims jusqu'à Amiens, 
emprunte , en partie, les stations que porte notre colonne, 
afin de comparer les distances itinéraires respectives, qui 
présentent encore des variantes notables. 
L'itinéraire marque d’abord depuis Reims jusqu’à Sois- 
sons (Durocortoro Suessonas). . . . M. P. XXXVI. 
La.colonne porteæs. . : .: ., .. .. 0)! XXIIIE 
Il est vrai qu’à la rigueur ces deux chiffres donnent la 
même mesure , l’un en milles romains et l’autre en lieues 
gauloises ; mais peut-on admettre ici celte confusion de 
mesures, lorsque les stations avant et après se rapportant 
purement à la lieue gauloise, ne permettent du moins 
aucune conversion réciproque pareille (1)? 
Ainsi l'itinéraire porte depuis Soissons jusqu’à Noyon 
(Noviomagus), où était alors le passage de 
PR ren An En Un pente 7 5e PERTE 
La colonne indique, . . . . . . L. XVI 
(1) Ce poste perdu fournit donc encore une preuve de ce qui a été dit 
plus haut, d’une traduction des mesures primitivement romaines en 
lieues gauloises, qui doit avoir eu lieu à une époque postérieure. 
