( 109 ) 



gucs orientales , ayant pour base l'arabe et l'hébreu , 

 signifie les Grecs asiatiques depuis la Cilicie, la Carie, 

 Chypre, etc. C'est au delà des eaux, c'est-à-dire sur les ri- 

 vages de la Méditerranée et de l'Archipel, que se trouve le 

 point de départ pour l'Aàrcb des Phéniciens et des Hébreux. 



Le même chapitre X de la Genèse porte, verset 5""® : Ab 

 his divisae sunt inter insulas genlium, in regionihus suis, 

 unusquisfjue secundum Unfjuam suam et familias suas, 

 in nationibus suis. La linguistique doit donc être consi- 

 dérée dans cette dislocation. Selon Dom Calmet , com- 

 mentateur de la Bible (1-100), le mot insulae signifie les 

 pays d'outre -mer, séparés de la Palestine, qui est la 

 contrée habitée parles Phéniciens et les Hébreux, ayant 

 sur les côtes du bassin de la Méditerranée, des comp- 

 toirs où ils ne pouvaient aller que par mer. Dom Calmet 

 en ajoute la nomenclature; il dit : « Comme les Espagnes, 

 » les Gaules, l'Italie, la Grèce et l'Asie mineure; » ce qui 

 est conforme à tout ce que nous avançons. Dom Calmet 

 nous conduit donc sur les traces delà géographie noachite. 



Élisa est l'aîné des quatre fils de Javan ; c'est la dénomi- 

 nation des Hellènes dans les îles de l'Archipel et dans la 

 Grèce européenne , qui fait suite à la Grèce asiatique. 

 L'Élide en paraît être le plus ancien territoire, depuis la 

 fondation |)hénicienne d'Argos dans le Péloponèse. Telle 

 est l'opinion de Liochart {Phaleg., 158), qui est conforme 

 à celle de Volney. EUsa , aliis Hellas, potius Elis, in génère 

 Pelojwnesus. 



Le nom d'Élisa, pour l'Archipel, était connu vulgairement 

 à l'époque de la prise de Tyr par Nabuchodonosor. Ézé- 

 chiel en conserve le souvenir, dans une lamentation sur la 

 destruction du commerce tyrien (XXXVH-T). H dit: «Vous 

 n'aurez [ilus le lin lin (i'Lgyjite, ni les étoiles de couleur 

 'JoM. M. y. 



