C 113 ) 

 Le cap Tarseium esta l'occident de Malaga , selon les 

 vers suivants de Festus Avienus, dans le poëme intitulé : 

 Ora marilima ; ce poëme fut composé d'après les plus 

 anciens documents géographiques, comme le démontre 

 M, Walckenaer, dans sa Géographie des Gaules (I, p. lOo). 

 Voici l'explication de ce passage : le poëte, après avoir 

 conduit le voyageur depuis les îles Britanniques jusqu'aux 

 colonnes d'Hercule, lui fait parcourir la côte espagnole de 

 la mer Méditerranée : 



Et nirsus inde si polal quisqiiaiii pcilc, 

 Tartessiorum litliis cxsuperet viam , 

 Vix haec quarta , si quis ail nosdiim mare 

 Malaccaeque porlum serailam tclendit . 

 In quinque soles est iter 



Il y a effectivement, selon la note à ce passage, dans la 

 collection desPoetae latiniminores (tom. V, p. H96) , cinq 

 journées d'étape maritime de Cadix à Malaga; le cap de 

 Tliarsisoudu Tarseium est donc le point principal. Si l'on 

 considère le promontoire, c'est la partie la plus avancée de 

 la côte d'Espagne; si l'on considère le fleuve, c'est le Bétis 

 ou la Guadiana. 



C'est une chose superflue de remanjuer que ce passage 

 adapté aux Carthaginois, se réfère aux Tyriens; les pre- 

 miers apportaient l'élain et le plomb à la métropole. 

 Ezéchiel le dit en parlant de la destruction de Tyr par Na- 

 buchodonosor, comme on vient de le citer (XXVII, 42) , 

 Carthaginienses,negocialores lui, a mulliludine cunclarum 

 diviliarum argenlo , ferro, slanno, plumboque rcplcverunt 

 nundinas tuas. 



Homère lui-même, d'après l'interprétation du judicieux 

 Slrabon (p. UîJ), aurait connu celte contrée. Il lui donne le 

 nom dcTarlcssc {Iliade, VIII, 185 et 48G).« ïartcsse, où va 



