341 ) 



HISTOIRE NATIONALE. 



Révolulion brabançonne. — CoUace de Gand, 1789-1790. 

 Par le chan. J.-J. De Smet, membre de l'académie. 



D'un grand nombre d'anciens monuments qui alteslaient 

 la puissance de sa commune ou l'opulence de sa bourgeoi- 

 sie, la ville de Gand n'en possède aujourd'hui que cinq ou 

 six, tout mutilés encore par les ravages du temps ou d'un 

 vandalisme ignare. Le Marché au Vendredi, si fréquem- 

 ment le théâtre de scènes tragiques ou imposantes, n'en 

 conserve qu'un seul, à l'une de ses extrémités (1); c'est le 

 bâtiment que le peuple appelle hel Torreken , à cause de la 

 vieille tour qui en fait le coin, et dont le gouvernement 

 français a détruit les proportions , en substituant à l'ancien 

 clocher une ignoble calotte. 



Ce bâtiment est connu dans l'histoire sous le nom de 

 Collaliezolder , parce qu'il servait de lieu de réunion au 

 corps démocratique, nommé la CoUace. Charles-Quint abo- 

 lit ce corps, dit M. Sleyaert (2), et il a raison, car on lit 

 dans l'ordonnance de l'empereur, art. 67 : « Au lieu des 

 » collaces et assemblées desdils trois membres, et que l'on 

 » soloif faire , lesquelles par ces présentes abolissons et inter- 

 » disons à jamais , sur paine de confiscation de corps et 

 » biens; » mais il aurait dû ajouter que ce monarque réor- 



(1) Près delà Kammcnstraet , «lit M. Sclia^es , et en nommant .linsi celte 

 rue , il ne fait que suivre l'orthographe ofTicielle : ce n'en est pas moins une 

 erreur manifeste; la rue se nomme Kammer-straet , rue de la Brasserie, cl 

 ce n'est pas la seule à Garni dont le nom suit ainsi travesti. 



(2) DeschnjvliKj (1er stad Gend, p. 05. 



