(421 ) 



lion et son savoir , contribuer à répandre les plus grandes 

 lumières sur l'époque à jamais mémorable, où des pages 

 de notre histoire se sont mêlées aux annales de l'Espagne. 

 La science, en interrogeant aujourd'hui ces pages, ne voit 

 plus, à travers le sang qui les souille, que les utiles leçons 

 qu'on en peut recueillir. 



Pour les nations comme pour les individus, il vient un 

 temps où les choses se jugent sans passion ; où les haines 

 et les vengeances personnelles se taisent , et où la justice 

 seule élève enfin la voix. C'est sur cette époque qu'il con- 

 vient de fixer toujours les yeux; mais, s'il est nécessaire de 

 savoir vers où l'on marche, il ne l'est pas moins de savoir 

 par où l'on a passé, et de s'arrêter de loin en loin sur la 

 route, pour s'en rendre compte. 



Les fonctions dont vous m'avez honoré , Messieurs, m'o- 

 bligent à vous présenter, annuellement, un tableau sem- 

 blable; d'autres le traceraient avec éloquence; mais per- 

 sonne , j'en suis persuadé , avec un désir plus sincère d'être 

 vrai et de n'avoir à rappeler en même temps que des 

 souvenirs nonorables. 



— M. le baron de Reiffenberg a pris ensuite la parole et 

 a lu une notice intitulée : Une existence de grand seigneur 

 auXVr siècle. 



Notice lue par M. le baron de Reiffenberg. 



J'en demande pardon à mes maîtres, il n'y a plus, il ne 

 peut plus y avoir de grands seigneurs. Le grand seigneur 

 est relégué parmi ces énormités fossiles que la nature s'est 

 fatiguée de produire ; c'est une espèce de mastodonte so- 

 cial que contrefont les géants-nains d'aujourd'hui. Disons- 



