( 69) 

 la visière relevée de grandes ouvertures pour les yeux. Sa 

 tunique courte (filoj^t;) et succincte laisse à découvert l'é- 

 paule droite et le sein droit (1). On aperçoit à la hanche 

 gauche le bout de son parazonium suspendu à un cordon 

 qui passe sur l'épaule droite; un vaste bouclier rond couvre 

 une partie de son corps. L'armure de l'autre guerrier est 

 plus complète que celle de Thésée. Outre la lance, l'épée, 

 le casque (2) et le bouclier, il porte encore une cuirasse 

 et des cnémides. Aucun emblème particulier ne décore le 

 bouclier; on remarque seulement, au milieu de deux cer- 

 cles concentriques, des ornements lancéolés de différentes 

 dimensions et disposés en forme d'étoile. 



Pindare rapporte que Thésée était accompagné de Piri- 

 thoiis, lorsqu'il enleva Antiope (5) , et en effet deux pein- 

 tures de vases, munies d'inscriptions et représentant cet 

 enlèvement (4) , donnent ce nom au compagnon du héros 

 athénien. Il ne saurait donc y avoir d'invraisemblance à 

 reconnaître le chef des Lapithes dans le guerrier qui, sur 

 notre vase, de même que sur plusieurs autres (5), combat 

 à côté du fils d'Egée. Cependant il serait plus rationnel 

 peut-être, surtout dans ces scènes de bataille, d'appeler 



(1) Pollux, VII, 13. Schol. Aristoph., T'esp., 442. Cf. Lcbas, Monuments 

 d'antiquité figurée^ p. 57 sv. 



(2) C'est le casque appelé cranos; les généiastères ou couvre-joues en sont 

 retroussés. Voy. Pollux , 1 , 136. Cf. leduc de Luynes, ouv. c, p. 240. 



(3) Pindare ap. Pausan., 1.2,1. 



(4) Vase du prince de Canino, décrit par M. de Witte , Catalogue étrusque, 

 n» 115. Cf. Gerhard, Rapporta volcente , p. 152 (386), et le Musée étrusque 

 de Lucien Bonaparte, n" 500; revers du célèbre vase de Crésus du cabinet 

 Durand, publié par le duc de Luynes, dans les Monum. inédits de l'inst. 

 arch.,\o\. I, pi. LV, et reproduit par Inghirami, Fasi Filtili, Tav. CCCXX. 



(5) Un vase publié chez Millin , Peintures de vases, tom. II , pi. XXV. 

 In antre décrit par do Witte . Catalogue Durand, n" 345. 



