( 3«2 ) 



Quant au texte français de ce morceau autrefois si ré- 

 pandu en notre pays, j'avais d'abord espéré, h raison même 

 de cette grande publicité, signe ordinaire de l'indigénat, 

 de pouvoir l'attribuer à queiqu'éminent poêle de la Belgi- 

 que; mais j'ai été bien déçu dans mon espoir en le retrou- 

 vant entièrement dans les œuvres de Philippe Desportes, 

 abbé de Thiron, page 385 de l'édition imprimée chez 

 Arnould Coninx, à Anvers, en 1596, et page 518 de l'édi- 

 tion de Rouen, de l'année IGll. 



Enfln, au feuillet 43 recto, nous lisons une Chanson 

 (le Madame la sœur du roy , sur ce chant : Je voudrais eslre 

 morte. Sans aucun doute cette sœur du roi ne peut être 

 autre que Marguerite de Valois, née le 14 mai 1552, sœur 

 des rois de France, François II, Charles IX et Henri III, 

 puis femme , mais femme bientôt répudiée de Henri IV. 

 Elle s'est fait connaître par son extrême galanterie, et une 

 dévotion non moins outrée pendant le temps de sa réclu- 

 sion au château d'Usson (1), et mieux encore par des mé- 

 moires historiques d'une élégance peu commune, que je 

 regrette de ne pas voir cités dans YEssai sur les meilleurs 

 ouvrages écrits en prose française de M. le comte François 

 de Neufchâleau. 



Cette chanson donc, composée probablement pour l'a- 

 mant de la reine , d'Aubiac , je l'ai vainemen t cherchée dans 

 toutes les collections d'anciennes poésies françaises à moi 

 connues. Par ce motif, je terminerai ma présente notice en 

 la reproduisant ici textuellement. 



1. 



J'ayme en ce village 

 Ung jeune berger, 



(1) Voir le dictionnaire (le Bayle, à l'art. Usson. 



