{!9) 



malheureux qu'il soit ; qu'elle en donne de même avis en Portugal, 

 et qu'elle ordonne de faire dans tout le royaume ce que nous 

 sommes obligés et avons coutume de faire en des cas semblables. 



Pour le moment, je neveux rien dire de plus à Votre Altesse, 

 sinon qu'elle reçoive cette affliction , que Dieu lui a envoyée, avec 

 la constance que tous nous nous promettons de ses sentiments 

 religieux. Noire-Seigneur la lui donne comme je le désire. Amen. 



Du monastère de Yuste, le jour de Saint-Mathieu 1558, à 

 cinq heures du matin. 



Serviteur et chapelain de Votre Altesse, dont il baise les mains, 



Fr. B., Archevêque de Tolède. 



Lettre de Luis Quijada à Philippe IL 



Sacrée, Catholique et Royale Majesté, le 21 de ce mois, au 

 point du jour, j'informai Votre Majesté de la mort de l'Empe- 

 reur, qui est au ciel. Peu de jours auparavant, j'avais adressé à 

 Votre Majesté une relation succincte de ce qui était arrivé jus- 

 qu'au il du même mois, m'en remettant à celle qu'envoyaient 

 les docteurs Corneille et Mathys(l). Ainsi tout ce que j'aurai à 

 dire sur la maladie de l'Empereur, c'est que, depuis qu'elle 

 éclata, elle alla toujours en augmentant; et, quoique les méde- 

 cins prétendissent que quelquefois la fièvre le quittait, je crois 

 qu'il n'en fut pas libre un seul instant. S'il avait pu prendre des 

 aliments, ou du moins quelques bouillons ou autres choses sub- 



( 1 ) Corneille <Ic Baei'sdoi'p , ancien médecin de l'Empereur , était venu en 

 Espagne, pour donner ses soins aux deux reines douairières de France et de 

 Hongrie. 



Corneille- Henri Malbys étail médecin de Philippe II, qui avait consenti 

 qu'il accompagnât l'Empereur eu Espagne. 



