(301 ) 



Ces observations ont été faites à Upsal, de 1759 à 1745, 

 par le professeur Celsius; de 1744 à 1756, par Hjorler; et 

 de 1759 à 1762, par le professeur Bergmann. Il faut re- 

 marquer que le calendrier grégorien ne fut introduit en 

 Suède qu'en 1755. 



Il est très-remarquable que, dans le temps d'Aristote 

 (entre 584 et 522 avant J.-C), la lumière polaire a été 

 visible en Macédoine; car dans un ouvrage dédié au roi 

 Alexandre et intitulé : Uept y.oai^ou r.poq Ahqca/âpoy, il parle, 

 dans le chap. IV, de plusieurs pbénomènes luisants dans 

 l'air, qu'il désigne sous le nom général de jeXa (splen- 

 deurs). Quelques-uns s'élancent avec grande vitesse, d'au- 

 tres s'arrêtent sur un même lieu; quelques-uns s'effacent 

 en peu de temps, d'autres durent davantage. Ils se mon- 

 trent sous dilférentes formes : a, comme des ilambeaux 

 (X«//7raàç); b, comme de petites poutres (c5bx£{?e$); c, comme 

 des tonneaux [tuBoi); d, comme le creux d'une caverne 

 (/SoSuyoi). Ils se montrent tantôt dans la partie orientale, 

 tantôt dans la partie occidentale du ciel , tantôt entre les 

 deux. Dans le chap. IV d'un autre ouvrage, MeTeopoloyia, 

 il parle d'une lumière qui s'étend au long et au large dans 

 l'air, comme la lueur d'un feu de paille allumé dans les 

 champs, ce que les Grecs appellent cflo'E, ymo^bv/i. Quand 

 elle s'étendait plus en longueur qu'en largeur et lançait des 

 rayons, ils l'appelaient clièvre (a^l); si elle était sans jeter 

 des rayons, un tison [ôaloç). Dans le chap. V, il parle de 

 phénomènes (r^a'jpiarcf.) qui quelquefois par un temps bien 

 calme se montraient pendant la nuit, conjointement avec 

 les susdites lumières; quelques-uns s'appelaient ouvertures 

 {yaa(/.aTa), d'autres cavernes jnofondes {l3oBuvci); enfin 

 quelques-uns encore couleurs sanguines («(/y.ar&KJyiX/sw/v.aTa), 



