( o7-2 ) 



pose les résultats négatifs du luthéranisme et réfute l'apologiste de la 

 réforme, Charles Villcrs, dont le travail avait été couronné par la 

 classe des sciences politiques et morales de l'Instilut de France. L'ou- 

 vrage de Robelot a été traduit en allemand avec des additions par 

 mes vénérables amis 31*" Racss et Wcis; Mayence, 185i5, in-8". 



(14) Voyez ^'alerius Andréas, h'asli Acud., p. 275. 



(15) Voyez les notices de M. le professeur Félix Nève sur la vie et 

 les travaux do Jean Campensis et d'André (lennep, professeurs d'hé- 

 breu au collège des Trois-Langues ; sur Valère André; sur le lexique 

 hébreu publié à Louvain, en 1013, par Joseph Abudacnus; sur 

 Etienne Hcuschling et sur les derniers temps de l'enseignement de 

 l'hébreu au collège des Trois-Laiigues, dans les Annvaires del'unio. 

 cathoL, de 1845, p. 1C9, de 1816, p. 159, de 185i2, p. 254-, et de 

 18i8, p. 274. Voyez aussi la notice de M. Gachard sur la polyglotte 

 d'Anvers, dans le DuUetin de l'Académie , t. XIX, part. 2. La suite 

 des Analcctcs de l'Annuaire de l'université doit renfermer un supplé- 

 ment à cette notice concernant les rapports d'Arias Monlanus avec les 

 docteurs de Louvain. 



En attendant la publication de ce supplément, je ne puis m'empé- 

 chcr d'en détacher une lettre dont je possède l'autographe, par 

 laquelle Philippe II manifesta à l'Université son contentement pour 

 raccucil <|u'elle avait fait à Arias Montanus. 



• PiuLippus, Dei jjratia Rex Hispaniarum, utriusque Siciliae, Hierusa- 

 lein,etc. 



» Venerabiles , devoli nobis dilecti. Benediclus Arias Montanus, doclor 

 tlieoiogus, capellanus ac familiaiis nostci-, eerliores nos per epistolam fecit, 

 et se a vobis gralc ac liberaliler excepluni, et noslrum de imprimcndis ad 

 publicam iitililatcm qiiinqtie linguis Bibliis consilium (ciijiis rei causa ille 

 istiic vcnerat) vehenienler probalum, lauilaliimqne fuisse; iilpole, quibus ex 

 sacrarum disciplinarnm coj;nilione et perpétue religionis studio, liorum eliam 

 Diblioi'uni siinima ulilitas et exiniia ^ul tolius catliolicae Ecclcsiac usum corn- 

 modilas exploraia sit. Cujus quidcm Ecclesiae onmi ex parle juvaudae sunima 

 atquc opliœa cura nos praecipue taiigimur. Idem eliam Benediclus sibi ab 

 islius Acadeniiae tlieologis opcrani, sedulilalem et omnc ad hauc, quam 

 nioliniur, irapressioueui oppoi'tuiium oflicium, ullro ac libenter oblala, pro- 

 missaque esse narravit ; atqiie ea in re vcstruni erga saci osanctam religionem, 

 ergaque nos eximiuni sludium et singulareni fidem plurimum commendans, 



