(217) 



approprié à cette destination, pour la sépulture des monar- 

 ques espagnols et des princes de leur famille. Les restes 

 mortels de Ferdinand et d'Isabelle, et ceux de Philippe le 

 Beau, avaient été déposés dans la chapelle érigée par les 

 rois catholiques à Grenade; Charles V y avait fait trans- 

 porter aussi les dépouilles de l'impératrice dona Isabel de 

 Portugal, sa femme, et de l'infant don Fernand, leur 

 deuxième fils, mort en bas âge à Madrid; mais les corps 

 de la reine dona Juana de Castille, des reines douairières 

 de France et de Hongrie , Éléonore et Marie d'Autriche , 

 de la princesse Marie de Portugal , première femme de 

 Philippe n , étaient dispersés à Tordesillas, à Talaveruela , 

 àValladolid(l). 



Dans le testament qu'il fit à Bruxelles le 6 juin 1554, 

 Charles-Quint avait ordonné que, en quelque lieu qu'il se 

 trouvât quand Dieu l'appellerait à lui, son corps fût trans- 

 porté à Grenade, pour y être inhumé dans la chapelle 

 royale, à côté de l'impératrice Isabelle, « sa très-chère et 

 » très-aimée épouse (2). » Il modifia cette disposition par 



l'Escurial, que j'ai vue en manuscrit à la bibliothèque nationale, à Madrid , 

 et qui porte pour titre : Descripcion de la octava maravilla de el mundo , 

 que es la excellente y sancta casa de Sant Laurencio el Real, monas- 

 terio de frailes hieronimos, y collegio de los mismos, y .lemenario de 

 letras humanas , y sepultura de reyes, y casa de recogimiento y descanso 

 despues de los trabajos de el govierno, fabricada por el muy alto y pode- 

 roso rey y senor nuestro don Philippe de Austria, secundo de este nom- 

 bre; cotnpuesla por el doctor Juan Alonso de Almela, médico , natural 

 y vezino de Murcia, dirigida â la real tnagestad de el rey don Philippe. 

 La dédicace au roi est datée de Murcie, le 10 mars 1594. 



(1) Memorias de fray Juan de San-Geronimo, dans la Coleccion de 

 documentos inéditos para la historia de Espaha, t. VU, p. 108-111. — 

 MARu^A, Historia gênerai de Espaha, t. Vil, p. 98, édit. de 1794. 



(2) .Saïkdoval, Historia de Charles V, t. II , p. f»4I , édit. d'Anvers, 1681 . 



