. ° “ . . 
Octo beatificos Temenias exprimit unos, 
Terque novat trinum Celentis nomine rithmum ; 
Hinc sequitur Sipos, est qui rota nanque (namque) vocatus. 
Nomina quina feminina, tria in quibus constat latinilas tota. 
Tu qui pergis iter per celsa palatia, lector, 
Dic duo quae moveant totas monosyllaba lites , Æ 
Dic duo quae sanctam rumpunt praenomina pacem, M 
Dic duo quae faciunt praenomina nomina cunctis, C 
Omnia dic quae sunt verbi, quae syllaba signet. 
Après cela vient la partie lexicologique, dans laquelle se 
trouvent les gloses anglo-saxonnes publiées par M. Mone, 
ainsi que je l’ai déja dit, et qui remontent au X° siècle. 
Fol. 56. 
Incipiunt hermeneumata. 
De decem speciebus medicamentorum haec sunt. 
De animalibus terrenis et marinis, 
De herbis vel seminibus, lignis, vel lapidibus , vel lacrimis, sacibus 
(salibus ?) atque metallis de graeco in latinum translatis. 
Les mots grecs sont écrits en caractères romains. 
Fol. 47. Gloses diverses, explications de différentes 
expressions employées dans les épîtres des apôtres. 
Fol. 51. Incipit glosarius. 
Fol. 68 verso. Autre glossaire grec-latin. 
Fol. 77 verso. Glossaire hebræo-latin , le tout en carac- 
tères romains. On y trouve ce passage : Tabach interpre- 
tatur bonum. 
Fol. 85. De Novo Testamento ; explication desnomspro- 
pres. 
Fol. 92. Parasceve gr. lat. 
