( 257 ) 
cependant que sa sœur et non sa fille avait épousé Élie. [F, 
IV, 26. 
L'auteur parle ensuite du successeur de Charles-le- 
Chauve , Loëys li babos, c’est-à-dire le Bègue , ce que je ne 
remarque que parce que, dans le Hainaut, le mot babos ou 
babo est encore une injure ou une expression satirique 
populaire, mais sans qu'on y attache un sens bien clair; 
M. Hécart le fait venir de l'italien babbouasso, gros singe, ou 
de babbo , crapaud. On voit que cette étymologie n’est pas 
plus juste que tant d’autres. Phil. Mouskes se sert des 
mots baubes et baubetère. 
Comment OEdes, quens d'Ayno (d'Anjo) et d'Aquitaine 
fu fais rois de Franche. 
De Bauduin le cauf, conte de Flandre. 
De Taillefer, père Raoul de Cambresis. 
Ce chapitrese rapporte à la légendesur laquelle on à com- 
posé un poëme mis au jour avec talent par M. Edw. Le Glay. 
Dou conte Ernoul de Flandres et comment Bauseslicours , 
un fier chevaliers, ochy le duc Guillemme de Normendie. 
D'Isembart et de Gormond. 
J'ai publié dans le second volume de Ph. Mouskes, un 
fragment curieux du roman d'Isembart. 
« En ce temps se discorda Ysembart dou roy Loys, son 
» oncle. Par quoy il convint Ysembart yssir de le terre de 
» France. I s'en ala au roy Gormont, qui estoit payens. 
» Chils rois li fist Dieu renoyer et puis li donna se fille en 
» mariage. Après chou l'emmena Ysembart à grant ost 
» contre le roy Loys; s'y arrivèrent en Pontieu, et eurent 
» grand bataille et périlleuse au roy Loys et à ses gens, 
» mais en Ja fin y fu mors Ysembars et li rois Gormons , et 
