( 399 ) 
les secousses, à Louvain , vers 5 h. 40 m. du matin; elles 
n'ont duré qu'un instant; il semble que dans la partie basse 
de la ville elles étaient plus fortes que sur la colline. 
Ce phénomène a été accompagné de perturbations ma- 
gnétiques que l’on a pu constater à l’observatoire royal de 
Bruxelles ; elles se sont manifestées faiblement dès le 5 et 
ont duré jusqu'au 7. 
M. Duprez, de son côté, avait observé à Gand, dans 
la soirée du 5, une faible aurore boréale, se présentant 
sous la forme d’une lueur blanchâtre et prononcée, qui 
surmontait un segment nuageux à l'horison NNO. « Vers 5 
heures de l'après-midi du même jour, dit-il, il est tombé de 
la grêle qui a été suivie de pluie. Quelques instants avant la 
chute de cette grêle, on a entendu le tonnerre dans le loin- 
tain. C'était pour la seconde fois qu’on entendait le ton- 
nerre depuis le commencement de l’année. » 
Perturbation magnétique à Genève et tremblement de 
terre dans les Alpes; nuit du 8 au 9 avril. — M. Planta- 
mour , directeur de l'observatoire de Genève , écrit de son 
côté ce qui suit, au sujet des perturbations magnétiques du 
mois d'avril. « Il s’est passé un fait assez curieux au com- 
mencement de ce mois dans notre observatoire magnéti- 
que. Depuis le 9 avril, le magnétomètre indique une 
déclinaison considérablement plus forte (de plusieurs mi- 
nutes) que précédemment. Le changement s’est effectué 
subitement dans la nuit du 8 au 9 avril; le 8, à 9 h. 
du soir, le magnétomètre indiquait la même division à 
peu près que tous les soirs précédents , en faisant abstrac- 
tion de quelques perturbations accidentelles qui avaient 
eu lieu au commencement de la semaine, et le 9, à 8 
heures du matin, le magnétomètre indiquait une décli- 
