é! ROSE 
RP 2 
( 477 ) 
quité au moyen âge, mais celui-ci, en l'adoptant, lui donna sa 
couleur et ses proportions. C’est un Alexandre fabuleux dont 
les aventures ressemblent à celles d’Artus etde Charlemagne. 
Le caractère un peu romancier de Quinte-Curce se prêtait 
déjà à cette transformation. M. Bock, qui a particulièrement 
étudié les diverses légendes de cette espèce, fera bientôt, je 
l'espère , jouir le publie de ses recherches. Toutes les na- 
tions s'entendront pour lui fournir des matériaux. Alexan- 
dre de Paris, Lambert Li Cors, Jehan le Nevelois l’attendent 
en France; l'Espagne lui fournira le curieux poëme publié 
par M. Sanchez; l'Allemagne a ses Lamprecht, ses Ro- 
dolphe d'Hohen-Ems et ses Ulrie d'Eschenbach; la Belgique 
l'Alexandreïde de Jacques Maerlant, dont M. Schmeller m'a 
montré, à Munich, un manuscrit complet, qu’il avait en- 
tièrement copié de sa main, dans l’intention de le livrer à 
l'impression, etc. Maerlant avait imité le poëme latin de 
Gautier de Châtillon, qui avait suivi Quinte-Curce; il avait 
puisé aussi dans le Miroir historial de Vincent de Beau- 
vais. M. Docen a fait connaître le premier le manuscrit de 
Munich dans le recueil du baror d’Aretin, et c’est d’après 
lui qu'en a parlé M. Hoffmann de Fallersleben. Mais la 
source primitive de toutes les fictions du moyen äge rela- 
tives à Alexandre, doit se chercher dans des écrits analo- 
gues à celui-ci qui est certainement un des plus anciens. 
On y trouve une correspondance prétendue d'Alexandre, et 
l'on voit ailleurs d’autres lettres qui lui sont attribuées. 
Ainsi dans un manuscrit de notre bibliothèque, nous 
lisons : Alexandri, regis Macedonum et Dindimi, regis 
Bragmanorum , de philosophia per litteras facta conlatio : 
Ce morceau commence ainsi : Saepius ad aures meas fando 
pervenit, etc., et dans un ouvrage tout récent, où M. F.- 
G. Otto examine, après M. Adrian, les manuscrits de 
