ES 
D 7, 
( 519 ) 
le calque , que j'ai l'honneur de mettre sous les veux de 
l'académie. Ce tableau représente un jeune guerrier pre- 
nant congé d’un personnage dont les attributs, le costume 
pompeux et le port majestueux annoncent un roi. Il est 
vêtu d’une longue tunique brodée et d'un manteau à grands 
plis, également enrichi de broderies. Sa chevelure, qui 
retombe en plusieurs longues mèches sur ses épaules, est 
comprimée par une couronne de myrte. Une barbe épaisse 
descend jusque sur sa poitrine. Il tient dans la main droite 
un sceptre magnifique, dont la hampe est ornée d’une in- 
crustation de métal précieux, disposée en ligne spirale, 
etil étend la main gauche vers le jeune homme. Celui-ci, 
vêtu d’une tunique courte, porte sa chlamyde sur le bras. 
Une cuirasse couvre sa poitrine. Il appuie la main droite 
sur son bouclier posé à terre, et de la gauche il tient une 
haste. Un glaive est suspendu à sa ceinture. A la première 
vue de ce monument, Müller émit l'opinion qu'il repré- 
sentait Télamon bannissant Teucer de sa présence, et 
nous convinmes tous que si d’autres sujets encore pou- 
vaient s'appliquer à cette représentation , nul ne paraissait 
s’y rapporter mieux que celui-là. On sait que lorsqu'après 
la prise de Troie, Teucer revint dans l’île de Salamine, 
son père lui fit un acceuil hostile et glacé, et l’expulsa de 
ses états sous prétexte qu'il n'avait pas vengé la mort d’A- 
jax son frère (1). Depuis lors un examen plus réfléchi de 
la composition m'a fait renoncer entièrement à cette expli- 
cation, et je ne doute nullement que si Müller lui-même 
s’en füt occupé ultérieurement, il eût abandonné sa pre- 
(1) Euripid., Zelen., ,90—92. Pindar., Mem., IV, 76 et &b. Schol. Cf. 
Heyne, £aæcurs. 25 ad Virgil. Æneid. 1. 
