( 12) 



donner un tableau exact et fidèle du développement de la 

 végétation dans différents lieux et différentes années, on 

 aurait lort de prendre pour point de départ l'action seule 

 de la température sur les plantes. Il faut avant tout, une 

 collection de faits bien observés, bien comparables et se 

 rapportant à différentes localités et à différentes époques : 

 c'est ce que j'ai cherché à obtenir par le programme que 

 l'Académie royale de Belgique a bien voulu publier sous 

 ses auspices, et c'est ce que je conseillerais de recom- 

 mander partout où l'on s'occupera de cette élude. L'expli- 

 cation des (ails viendra tout naturellement ensuite. 



Cela posé, passons à l'examen des objections faites par 

 le savant de Breslan aux méthodes proposées jusqu'à pré- 

 sent pour tenir compte de l'action de la température sur 

 les piaules. 



Je commence par reconnaître avec lui, et avec MM. Al- 

 phonse DeCandolle, Martins et d'aulres naturalistes, que 

 les plantes sont de véritables thermomètres qui ont la 

 propriété d'indiquer non pas la température actuelle, mais 

 la somme des températures antérieures. Une plante est 

 en quelque sorte un instrument d'intégration qui lient 

 compte à la fois de la chaleur et du temps pendant lequel 

 elle a été versée. Mais à partir de quel point ce ther- 

 momètre commence- 1- il à lonclionuer, d'une manière 

 utile |)onr l'observateur? Est-ce à partir du point de la 

 glace fondante ou de tout autre point de l'échelle ther- 

 momélrique? 



Il existe en général peu de renseignements à cet égard; 

 l'expérience montre que, pour le plus grand nombre des 

 plantes, la température devient active quand elle s'élève 

 au-dessus de zéro et (|ue les liquides peuvent entrer en 

 circulation; c'est donc naturellement de ce point que les 



