( "0) 

 jecliles, et sept d'entre elles sont même brisées dans la 

 partie inférieure, à 0"\40, de la bouche. 



Mais pourquoi celte merveille de Gand a-t-elie reçu le 

 nom de Booden Duivel ou Diable rouge, et deDuUe Griete 

 ou Margot l'enragée? Il est aisé de se rendre compte ici 

 de l'épilhète et là du surnom, quand on se souvient de 

 l'assertion de Froissart :... et menoil si grande noese au 

 clesdiquer, qu'il sembloil que lous les diables d'enfer fussent 

 en chemin (1). Mais on s'explique moins facilement ce nom 

 de Griete ou Marguerite, que l'on croit être emprunté à 

 celui d'une de nos comtesses : c'est une question qu'on 

 peut discuter un instant. 



La Flandre, parmi ses comtesses, en compte plusieurs 

 qui portaient le nom de Marguerite, et dans le nombre 

 il en est trois qui possédèrent le comté de leur chef: Mar- 

 guerite d'Alsace, Marguerite de Constantinople et Margue- 

 rite (le Maie. On n'a pu faire allusion à la première, dont 

 le souvenir était apparemment bien elfacé vers la (in du 

 XIV*"" siècle et qui n'a laissé guère de traces dans l'histoire, 

 bien qu'elle ait eu le bonheur singulier d'être fille et sœur, 

 épouse et mère des princes les plus éniinents qui ont 

 gouverné la Flandre au moyen âge (2). On n'a pu songer 

 davantage à Marguerite de Maie, qui n'avait pas succédé à 

 .son père en 1582. 



L'opinion commune rapporte à Marguerite de Constan- 

 tinople le nom de Dulle Griete, mais cette opinion a-l-elle 

 été examinée bien sérieusement? Nous ne le pensons pas. 

 Il est d'abord assez difficile de comprendre qu'à la vue des 



(1) L'Arioste nomme aussi une énorme bouclie à feu : il gran Diavolo. 

 [il Fille (le Tliierri et sœur île Philippe d'Alsace, elle épousa Baudouin le 

 Couia(jeux et lui donna Baudouin de Coustaniinople, empereur d'Orient. 



« 



