( 100 ) 



Oie Rose. 

 (ter fragment, fol. VI recto, col. o.) 



Ghemaect was van enen dieren stene 



Sijn weisen ic te segghene mené : 

 1005 Wie dattene draghet over hem, 



le segghe u, ic dies seiker bem, 



Men maciiene niet vergheven , 



En oec houl hi ionc dat leven. 



Deise ware beiter den riken man , 

 1000 Dan liant dat bout pape Jban. 



Een ander steen was die marsant , 



Die beste steen die men nie vant ; 



Want diene drouch , bine dorste ontsien 



Dat hi verliesen soude sijn sien , 

 1013 Noch siecheidc oec ghewinnen. 



Dit gordel was in allen sinnen 



Besleghen met goudinen leiden , 



Die sera vanden goude weighen. 

 Die vrauwe Rijcheit soe drouch daer 

 1020 Up hare scone ghelewe [h]aer 



Van gonde ene so diere crone, 



Dat nie ghesien was so scone : 



In mochts niet te hovede comen, 



Soudic u algaders nonien 

 1025 Die stene, diere in waren ghesel; 



Maer ic wiile dat ghi wet, 



Datter robine , miraiiden , iaconsen , 



Binnen stoeden wel ■III" onsen. 



Collation du DIS. de l'ItistiltU HolL 



Vs. 1003 (dans la copie de feu M. \V. vs. 1007) : Waa van cnen stene diere, 

 t004 : le ml u seggen sine nmnic're. 1005 : diille dragel orer hcme, Men mngene met, 

 ahict veniemc , Met engheenen venein vergheieu. 1008 : Eïi oec so lioud. 1009 : 

 Dese steen »'. heter enen. lOtO : koudet. p. Jan. 1011 ; marchant. 1012 : Den besten 

 enen diemen vant. 1013 : li'. wiene droeeh. 1015 : jV. siecheit oec engene gh. lUlG : 

 Die g. 1017 : beslaylien m. gtild. teden. 1018 : Die seere woghen van swaerheden, 

 1019 : Rijcheide die vrouwe si droeeh daer. 1020 : Up h. se. ghclu h. 1022 : Dat nie 

 man en werl gesien so se. 1023 : In mochie n. te hoefde. 1024 : Dnl ic u soude alga- 

 der. 1025: sleenc. 1020 : iagonceu. 



1 



I 



i 



