( 106 ) 



Die Rose. 

 ( t" fragment , fol. VI verso, co!. b ) 



Die scone vrauwe, diene droucb ap, 



Leede enen ionghen inan , 

 1155 Die scone was en blide, 



En blideiike ginc bi Iiare zide. 



Niet ne wetic sine namej 



Maer te si[e]ne was hi bequanie. 



Hi was sone eens groots heere[n], 

 1 1 fiO Na dat [ons die wijse leeren.] 



Hier na gijnc Hovesceit die vrauwe , 



Die scone was, bi mire trauwe. 



Soene was hoverdich no sot; 



Soe was die gone, dat lone haer God, 

 1165 Die mi in den dans riep, 



[Daer ic haestelike ane liep.] 



Soene was niel nodich hare woorde, 



En al dat nien haer segghen hoorde , 



Dat was emmer scone taie , 

 1 1 70 Die soe conste segghen w aie. 



Van hare ne wert te gère stede 



Man ghestort noch vererret mede. 



Soe was scon[r]e uppenbare 



Van anscine, alsl die sonne ware, 

 1175 Eh van allen leiden scone : 



Wel was soe wert te draghcne crone 



In Vrankerike of in Inghelant. 



Enen rudder had soe bider hanl, 



[Die scone was en V(el const spreken]. 



Collation du MS. de ihisUUUHoll, 



Vs. U53 : drnech. 1154 : So leidde. 1155 : D. se. w , hovesch en bl. 1156 : Die 

 rriendelic g. vi^rfn hurre side. 115»: le itiitme < lis. mine i. 1159 : groets heren. 

 1 160 : die liole /ere»i. 1 161 : ghinc hocesreide d. rroiiwe. 1 162 : sem mine trouwe. 

 1 163 : Si'U w. h. vn sod i sic) 1 164 : Si was. 1165 : ane den danse. 1166 : toe liep. 

 1167 : Sine w. n. nodecli II. worde. 1168 : men van hare horde 1169 : l>. w. beide 

 scinie aniwoerde eii taie. 1170 ; Wunt sj've te poynte consle waln. 1171 : wart le 

 gheere. 1 172 : gextuert nn geërl oec ni. 1 173 : Si iv. ran harden hogeneotmen. 1174: 

 Hare antcijn verliclite als die .wnne. 1 175 : Si was van a. leden. 1 176 : Si mochte 

 met eren spannen erone. H77 : ochte. 1178 : Eene ruddere hadte. 1179 : con»l«. 



I 



