( 394 ) 



ke vous nous en avés fait et ore et autre fie ke je ne goiche les 

 grans biens ke vous li avés fais, et je sai bien, dame, ke ele ne 

 desiervi onques chou ke vous li avés doné, ne ausi ne fist-ele les 

 paroles ke vous avés dites de li , pour que je vausisse bien kc 

 vous eussiés retenu et l'un et l'autre et encore à ele quant kc 

 vous oncques li donastes ki a contre faiche, et (se m'ait Dius), 

 dame, se li siècles ne le tenist à trop grant outrage, je vauroio 

 moult volentiers ke vous réuissiés tout. Et certes, dame, se vous 

 ne m'en euissiés nient plus prié ke je fis vous, et vous et jeu i 

 euissièmes pau de damage; et d'endroit cliele plegerie ke vous, 

 dame , me mettes sus et s'il estoit ensi ke bien en fuisse plegie 

 si en seoie-je acuitée, se j'en dévoie le conte de Flandres et le 

 roi de Franche poursuiwir tant ke j'euisse le moitié de me terre 

 despendue, et certes si ameroie-jou miels à despendre le mien 

 en poursuiwir le roi ke Wautiers mes fins me peuist de riens 

 tenser et, dame, Nostre Sires soit warde de vous (1). 



Passons à deux autres lettres adressées à la dame do 

 Courtray. L'une appartient, croyons-nous, à frère Amaury 

 de Flines, depuis abbé de Marchiennes, que Béatrice avait 

 chargé d'aller réclamer des prières pour l'âme deGuillaume 

 de Dampierre, près des abbés et des béguines du Brabant, 

 si nombreuses alors qu'on en comptait deux mille dans la 

 vigne de Bruxelles. L'autre ne doit quelque importance 

 qu'au nom de Jean de Vassoigne, qui devint plus tard 

 évéque de Tournay et chancelier de France. Il y remercie 

 Béatrice en termes fort humbles d'avoir reçu à son service 

 un de ses neveux, et la prie de le traiter « en petit garçon. » 

 Ce neveu de Jean de Vassoigne parvint aux honneurs de 

 la mitre dans la riche abbaye de Saint-Amand. 



(1) Archives de Riipelniondc, n" 52f). 



