( 450 ) 



mc(,'i (laii hel ydcl :];csii()r van con onllakokl gcUiig. Ilct 

 franscli bohccr vorlamdc nog morlvolyk de laetslc pogingcn 

 van kraclilbclooging , en weihaost waendc Iiel cens zoo 

 sapryke Vlaenderen dat het door zich zelven niels mcer 

 vennogt. De geschicdenis leefde in eenen slaet van niyihe 

 voort onder hot volk, dat in zyne tael blecf lezen en zin- 

 gen alleen nogoni dat hel enkel zyne tacl kcnde. Degenen 

 die «le lael poogden le verlieiren, de nalie wilden tocspre- 

 ken , werden door ecn wantronwend vreenid bcsluer de 

 niiddelon ontnomcn om tôt liet barte van 'l volk door te 

 dringcn of zagcn zicb in luinne pogingen gedwarsboomd, 

 tcrwyl niets onbeproefd gelaien wcrd om vreemde bcgrip- 

 pen , vreemde beschaving by ons ovcr le planlcn en worlel 

 te doen va tien. 



Hel nederlandscli bestner nam voor zending aen, 

 Vlaemscli-Belgie op die helling naer vcrdcrf tegen te hou- 

 den en Iiet tôt zyne eigenzelvigheid terng te brengcn. Docb 

 bct ncderlandsch bcsluer, niet allyd gelukkig in zyne 

 maetregels, stuitte tegen binderpalen die zyne plannen 

 en de wenschen van velcn omverre vvierpen, en de scben- 

 ring van het koningryk was liet teekcn eener nienwe 

 stremming in de onlwikkeling van den volksgeest der 

 Vlamingen. 



Ailes liep meê in die woelige dagen van 1827 toi 1850 

 om het voerluig der beschaving, de volkslael , in den nete- 

 ligslcn tocstand le brengcn. Gcvvcstclyke eigenliefdc en 

 godsdicnstbegrippen werden le baet gcnomen om aen de 

 talc Iwec aengezichien en Iwee harten toc te kennen, en 

 tcrwyl de brusselchc nadrnk het land oppropte met al wat 

 înacr uit l'ransche pcnncn vloeide, \vist het vooroordcel 

 den weg naer Vlaenderen voor den hollandschen boekhan- 

 del moeijelyk le maken. Dnizenden leekenden nit misvcr- 



I 



