l 



( 455 ) 



Quinl dans son voyage aux Pays-Bas. Aucun aulre témoi- 

 gnage ne confirme celte assertion de l'historien italien. 

 Si Stradan quitta , en effet , le service de Cosme de Médicis 

 et l'Académie florentine pour s'attacher à la fortune de don 

 Juan d'Autriche, fortune rendue très-problématique par la 

 sombre jalousie de Philippe II, il dut faire avec son pro- 

 lecteur le voyage d'Espagne avant de se rendre dans les 

 Pays-Bas. Nous ne trouvons pas de trace de cette excur- 

 sion , pas plus qu'il n'en existe de la réapparition du 

 peintre de Bruges dans son pays. De singulières erreurs 

 ont été commises à propos de ce fait , enveloppé d'ailleurs 

 de beaucoup d'obscurité, par l'auteur de l'article de Slrada n 

 publié dans la Biographie universelle. « Parmi ses peintures 

 les plus remarquables (celles de Stradan), dit l'écrivain 

 français, il faut citer le Christ entre les deux larrons, 

 pièce remplie de soldats et de cavaliers d'une dimension 

 plus grande que nature. L'amour de la pairie l'ayant enfin 

 déterminé à revenir en Flandre, il fixa son séjour à Bruges, 

 où il exécuta, pour l'église de l'Annonciation, un Christ sur 

 la croix auquel un des bourreaux présente l'éponge. Cette 

 belle composition, gravée par Philippe Galle, est une 

 preuve de la manière grandiose et savante qu'il avait rap- 

 portée d'Italie, et de la science du dessin qu'il y avait 

 acquise. Stradan était membre de l'Académie de Bruges. » 

 Combien d'erreurs en peu de lignes! D'abord le Christ 

 entre les larrons et le Christ sur la croix, dont l'auteur 

 que nous venons de citer fait deux tableaux différents, 

 étaient une seule et même composition. En second lieu, 

 Stradan ne s'est point fixé à Bruges; l'église de l'Annon- 

 ciation dont parle le biographe, et qu'il place dans la cité 

 tlamande, est celle de Florence, où se trouve le tableau 

 de notre artiste. Enfin, ce n'est pas d'une académie de 



