( 185) 

 pensée de créer un atelier libre à côté de la maison cen- 

 trale; mais il a été obligé de le fermer par suite de l'insu- 

 bordination des libérés qui le composaient. Il m'a autorisé 

 à publier que, si l'on veut n'accorder que des grâces pro- 

 visoires, il est prêt à rouvrir ce refuge. Le témoignage 

 d'un homme pratique doit être, dans cette question, d'une 

 grande autorité... » 



Sans entrer, à notre tour, dans l'examen et la discussion 

 des motifs qui peuvent être invoqués à l'appui du système 

 délibération préparatoire ou conditionnelle, nous croyons 

 pouvoir nous borner à énumérer quelques-uns de ses prin- 

 cipaux avantages : 



i° La libération conditionnelle est un moyen d'excita- 

 tion à l'amendement et de récompense pour la bonne con- 

 duite en prison; 



2" Elle donne les moyens d'éprouver la régénération 

 des condamnés, de commencer leur réhabilitation morale 

 et de faciliter leur reclassement dans la société; 



3° En réduisant la durée des peines, elle serait un nou- 

 veau moyen d'économie pour l'État. 



On a souvent reproché au système cellulaire de ne pas 

 tenir assez compte du libre arbitre du prisonnier, de le 

 placer à l'abri des circonstances et des tentations à l'aide 

 desquelles seules il est possible de juger et d'apprécier la 

 sincérité de son repentir et la solidité de son amendement. 

 L'épreuve à laquelle le soumettrait la libération prépara- 

 toire écarterait cette objection qui n'est pas sans fondement. 



Le criminel peut être envisagé, à certains égards, comme 

 un malade ou un individu qui ne jouit pas de l'intégrité 

 de sa raison et de ses facultés. Or, de même que l'on sou- 

 met le malade et l'aliéné, en voie de guérison, à un régime 

 spécial et transitoire avant leur sortie de l'hôpital ou delà 



