( 582 ) 

 cours dans l'exéculion de la Polyglotte. Les lettres de 

 Plantiû, rédigées en français, en latin, en espagnol, 

 étaient au nombre de trente à trente-cinq : elles excitèrent 

 d'autant plus mon intérêt, que peu de correspondances du 

 grand ly[>ographe anversois sont parvenues jusqu'à nous, 

 et lui-même nous en révèle la cause : « Jamais, mande-t-il 

 » au secrétaire Çayas, jamais je n'ay le loisir de retenir 

 » aucunes copies ou mémoires de ce que j'escris, et en- 

 » cores moins de moyen de faire rien copier de mes let- 

 » très, que j'onvoye toujours ainsy que j'ay le loisir de les 

 » escripre, sur le chemin, à la haste, et entre mille oc- 

 » cupations et charges (1). » Les lettres d'Arias Monlano 

 ne se recommandaient pas moins à mon attention, par la 

 renommée du personnage de qui elles émanaient. 



J'examinai curieusement les unes et les autres; je m'im- 

 posai le devoir d'analyserou d'extraire les plus essentielles. 

 Les Particularités dont je vais avoir l'honneur de donner 

 lecture à l'Académie, sont le résultat de ce dépouillement : 

 à défaut d'autre mérite, elles auront celui de l'authen- 

 ticité. 



Tout le monde connaît la description que Guichardin 

 faisait, en 1566, de l'imprimerie fondée par Plantin, à 

 Anvers (2). Plantin, ainsi qu'il nous l'apprend lui-même, 

 avait alors sept presses en activité. Sa maison prospé- 

 rait (ô); mais il n'en était pas le seul propriétaire : il avait 

 dû prendre des associés pour l'établir. Désirant ne plus 



(1) Lettre du 14 novembre 1572. 



(2) Description de touts les Pais-Bas, édit. de Plantin, 1582, in-folio, 

 p. 170. 



(3) Il y a cependant de l'exagération dans ce que dit M. Weiss [Biogra- 

 phie universelle) : « qu'il avait acquis uiiefortuno considérable. » 



