( 384 ) 



imprimeurs et <ies libraires qu'elle germaii : plusieurs 

 princes se montraient disposés à y consacrer leurs tré- 

 sors, jaloux (l'attacher leur nom à une entreprise qui 

 devait les honorer dans la postérité. 



Plantin , l'un des premiers, avait pris ses mesures. A la 

 foire de Francfort du carême de 15(36, il communiqua à 

 quelques personnes des feuilles d'épreuve d'un spécimen 

 qui , comparé aux volumes sortis des presses d'Alcala , se 

 distinguait par des améliorations notables, résultat à la 

 fois des progrès que l'art typographique avait faits depuis 

 un demi-siècle, et de l'habileté de l'artiste auquel il était 

 dû. Un de ces exemplaires étant tombé sous les yeux de 

 l'électeur Auguste de Saxe, ce prince, qui se proposait de 

 faire réimprimer la Bible dans ses États, et qui déjà y avait 

 employé beaucoup d'argent, non-seulement renonça au 

 dessein qu'il avait conçu , mais encore fit exhorter Plantin 

 à poursuivre son entreprise. Le Sénat de Francfort offrit à 

 l'imprimeur anversois, s'il voulait l'exécuter dans cette 

 ville, d'en avancer tous les frais. L'Électeur palatin lui fit 

 la même offre, à la condition que la Bible fût imprimée 

 à Heidelberg. A l'un et à l'autre Plantin répondit ainsi 

 qu'il l'avait fait au connétable de France, qui l'engageait à 

 se fixer dans ce dernier pays, savoir : « que, comme il 

 » s'étoit dédié à imprimer choses catholiques et profitables 

 » à la république chrestiène, aussi il s'étoit résolu de ne 

 » se transporter en autre lieu que sous l'obéissance du Roi 



toria de Madrid, à la suite de VElogio hislorico del doctor Benito Arias 

 Montano, pp. 140-144, Pinstmction donnée par Philippe II à Montano, le 

 25 mars 1368, louchant l'impression de la Bible, et la lettre de la même date 

 écrite par le Roi au duc d'AUje. 



