( 594 ) 



> jointe avec ung continuel et assidu labeur, et ferme as- 

 » seurance de se gouverner prudentement avec les conipa- 

 j) gnons, qui communéement sont raalings et inlidèles à 

 » leurs maislres et plains de monopoles, ainsi que uiaiutes 

 » l'ois je l'ay expérimenté, principalement quand ils se 

 » peuvent apercevoir (jue leur maistre a besogne com- 

 » mandée, ou qu'il désire l'expédier : car, alors, outre 

 » qu'ils tascbent à le subjuguer, comme ils m'ont voulu 

 » faire maintes fois, mesmes durant l'impression des gran- 

 » des Bibles royales : dont je les punis (ainsi qu'il m'a 

 » convenu aussi faire, passé trois mois, lorsqu'ils sceurent 

 » ou soupsonnèrent que j'estois sollicité et tenu d'impri- 

 » mer les missels et bréviaires pour S. M. ) , en les chas- 

 » sant tous de ma maison, feignant de ne vouloir plus 

 » tenir imprimerie : ce que voyant continuer plusieurs 



» mois, ils se sont rangés (1). » 



Il revint sur la diiïiculté de trouver quelqu'un qui pût être 

 placé à la tête de l'imprimerie de l'Escurial, et sur l'insuffi- 

 sance de ses gendres , dans une seconde lettre adressée , 

 comme la première, au secrétaire Çayas : « Quant à mes 

 » gendres, lui faisait-il observer, le premier (2) n'a oncques 

 » prins à cœur que la congnoissance des langues latine, 

 » grecque, hébraïcque, chaidée, syrienne, arabe, et des let- 

 » très bumaines, et à bien, léalement, soingneusement et 

 » lidèlemeni corriger ce qui lui est euchargé... Le second (5) 

 » ne s'est oncques entremis que de vendre, acbapter, pac- 

 » quer et ordonner des affaires de nostre bouticque... Le 



(1) Deuxième lettre du 14 novembre 1572 à Çayas, ci-dessus citée. 



(2) Raphelengiiis. J'ai dit plus haut qu'il avait épousé Marguerite Planlin. 



(3) Jean Moret ou Morelus , qui avait épousé Martine Piantin. 



