( 595 ) 

 faslidieux qu'il dût être de chercher d'abord à comprendre 

 l'alphabet secret dont le voyageur avait fait usage, De Laet 

 accepta néanmoins la mission d'éditeur qui lui était 

 offerte. Pour combler les lacunes provenant de la perte de 

 plusieurs planches, il fit faire des planches nouvelles 

 d'après les échantillons conservés dans l'herbier (i) de 

 Marcgraff. 11 enrichit le texte de notes savantes, et parvint 

 à élever à la mémoire du généreux martyre de la science 

 un monument qui a rendu le nom de Marcgraff immortel. 



Nous terminerons ici l'analyse des travaux de Jean De 

 Laet. Nous n'insisterons ni sur son traité des gemmes et 

 des pierres, remarquable par les fossiles qui y sont décrits 

 et dont nous avons déjà parlé ailleurs (2), ni sur les opus- 

 cules qu'il rédigea pour la collection des Petites répu- 

 bliques imprimée par les Elzevirs, ni enfin sur les éditions 

 de Pline et de Vitruve qu'il a publiées. Ce qui précède 

 suffit à notre but. 



Quand on songe que ces nombreux et grands travaux 

 furent tous entrepris au milieu des occupations multipliées 

 et toujours incessantes que donnait à De Laet son emploi de 

 directeur de la Compagnie des Indes, l'on rend volontiers 

 hommage à la variété des connaissances et à l'étonnante 

 activité de notre compatriote. La mort le surprit (3) à l'âge 

 de 56 ans, l'année même où il venait de mettre au jour 

 sa belle édition de Vitruve. Il avait terminé depuis long- 

 temps une traduction latine de l'ouvrage espagnol de Xime- 



(1 ) Voir la pi-éface de son édition de Marcgraff. 



(2) Esquisses sur les ouvrages de quelques anciens naturalistei belges, 

 III. Anselme Boece De Boout, tome XIX, 2' part., p. 222. 



(.3) D'après le Dict. historique, critique et bibliographique de Cbaudon 

 «l Delandinc, De Laet serait mort à Anvers. Nous en doutons. 



