(39) 
Notre savant collègue, M. le vicomte Du Bus de Gisi- 
gnies, a eu la complaisance de me remettre des navets 
provenant de ses propriétés dans la Campine anversoise, 
qui offraient le mal écossais. Tout le pivot était métamor- 
phosé en longs chapelets, et des chancres plus ou moins 
nombreux s’ouvraient sur la peau de ces racines. (La 
figure À représente cet état.) 
Quand nous avons ouvert la racine en la coupant à 
l'endroit où la maladie se montrait le plus, nous avons 
reconnu une suite de taches noires, puantes, du tissu 
purulent. Cette désorganisation n'occupe guère que la 
partie extérieure périphérique de la racine. (Voyez fig. 2.) 
EN 
5 
0 
a 
