( 186 ) 
rable que j'ai passé à l'Escorial et à Tolède, deux points 
extrêmement intéressants sous le rapport musical, et qui 
renferment des archives très-riches en musique ancienne 
et jouissant d’une grande célébrité en Espagne. 
Plusieurs circonstances concourent à rendre un voyage 
musical en Espagne très-ingrat et laborieux; entre autres, 
je citerai le peu de propagation et la localisation de. la 
musique, cause produite par l’absence totale d'œuvres 
multipliées par la gravure ou la typographie, et par la 
jalousie défiante avec laquelle les maîtres de chapelle 
conservent leurs dépôts, jalousie porté à un point tel, que 
ce n'est qu'avec beaucoup de peine qu’on est admis à exa- 
miner leurs collections on à prendre copie de quelques 
morceaux. Je ne parle pas de la défiance que leur inspirent 
les étrangers (1) et du désordre dans lequel la plupart de 
ces documents se trouvent; ces circonstances sont faciles à 
concevoir, dans un pays qui à été le théâtre d’invasions 
étrangères et de longues guerres civiles, qui ont plongé 
(1) Pendant mon séjour à Tolède, il me tomba par hasard sous la main 
un journal dans lequel je lus un article qui excita au plus haut degré ma 
surprise et mon indignation. L'auteur de cet article suppliait le Ministre de 
l'instruction et des travaux publics (c'était à cette époque M. Seïjas de 
Lozano) de prendre les mesures les plus sévères, « afin (disait l’auteur de 
» l’article) d'interdire l’accès des archives et des bibliothèques aux jeunes 
» gens que les Gouvernements étrangers, jaloux des richesses artistiques de 
» PEspagne, et exploitant l'abandon dans lequel les laissent les Espagnols, 
» envoient dans le but de reporter chez eux les trésors renfermés dans ces 
» anciens dépôts. » Aucun étranger n'étant venu ici ayant moi, chargé d’une 
mission musicale, il est évident que c’est à moi que l’auteur faisait allusion. 
Je dois, du reste, rendre justice aux artistes de Madrid, qui tous se révol- 
tèrent contre cet article calomnieux, ce qui n’empêcha pas quatre journaux 
de la capitale de le reproduire le lendemain, 
