( 308 ) 
chez les Hollandais, qui ne manqueraient pas de nous 
ouvrir leurs trésors. Une revue annuelle de nos travaux 
en langue française suflirait aux membres de l’Académie 
qui ne lisent pas le flamand et aux étrangers qui pren- 
nent intérêt aux travaux de notre société. 
Voilà, Messieurs , en peu de mots, ce que j'ai cru devoir 
répondre à l'invitation que vous m'avez faite de dévelop- 
per ma proposition du 4 octobre 1847, par suite de la- 
quelle fut instituée notre commission, qui vient de rece- 
voir, d'une manière tout honorable, l'invitation, de la part 
du Gouvernement, de commencer ses travaux. A vous 
maintenant de désigner ces travaux et d’assigner à chacun 
la tâche qui lui appartient. » 
La classe décide que ce rapport sera également imprimé 
et distribué aux membres avant que l’on en diseute les 
conclusions. 
Sur une lettre de M. Gachet, relative à la mutilation des 
noms des grands hommes. 
Flappor£ de M. Schayes. 
« A l’occasion de la pose de la première pierre du monu- 
ment d'Orlando Lasso, à Mons, M. Gachet fit paraître, en 
septembre dernier, dans l'Émancipation et dans le Messager 
des sciences historiques, une lettre où il réfute l'opinion de feu 
M. H. Delmotte, d’après laquelle le nom de ce grand com- 
positeur devrait s’écrire De Lattre, et non Lassus ou Lasso. 
A ce propos, M. Gachet s'élève fortement contre la manie, 
devenue si commune de nos jours, de refaire les noms de 
