( 444 ) 
més par M. le comte Félix de Mérode et par M. le Ministre 
de l’intérieur, dans la dépêche précitée du 19 août 1848. » 
Les questions soulevées par le rapport de M. le chanoine 
de Ram font naître une longue discussion à laquelle dif- 
férents membres prennent part. La question de savoir 
si, pour l'inscription principale, on donnera la prélfé- 
rence au latin, est remise aux voix et résolue affirmati- 
vement par dix-sept voix contre deux. 
La classe discute ensuite la forme de l’inscription; celle 
que propose M. de Ram, est adoptée par quatorze voix 
contre quatre. 
Cette inscription sera placée sur la face du piédestal di- 
rigée du côté de la Montagne de la Cour; et sur la face 
opposée, on lira les quatre premiers vers de la Jérusalem 
délivrée du Tasse. 
Rapport de M. Haus sur un mémoire de M. Bernard, con- 
cernant un manuscrit de la Paraphrase grecque de Théo- 
phile. 
« On sait que les Institutes de Justinien ont été con- 
posées par Tribonien , avec la coopération de Théophile et 
de Dorothée, professeurs de droit, l’un à Constantinople, 
l’autre à Béryte. Théophile en fit un cours en grec, et ce 
cours, qui nous a été transmis presqu'en entier, est connu 
aujourd’hui sous le titre de Paraphrase de Théophile. 
L'état imparfait de ce cours nous autorise à croire qu'il 
n'a pas été publié par le professeur lui-même. La Paraphrase 
