CMS) 
vères et les Nerviens. Cette phrase est suivie de cette autre : 
Ne Ubii quidem , quanquam romana colonia esse meruerint 
ac libentius Agrippinenses conditoris sui nomine vocentur, 
ORIGINE erubescunt. « Les Ubiens mêmes ne rougissent pas 
» d’en descendre, quoiqu’ils aient mérité d’être colonie ro- 
» maine, et qu'ils s'appellent plus volontiers Agrippiniens, 
» du nom de leur fondatrice. » Nous voyons done, à pro- 
pos des Ubiens, reparaître le mot origine. Bien plus, le 
même historien les nomme ailleurs (1) une nation d’ori- 
gine germanique { gens germanicae originis), et là, il nous 
laisse deviner facilement la raison pour laquelle il emploie 
cette expression; cette raison, c'est que les Ubiens avaient 
abjuré leur patrie et s’appelaient Agrippiniens; C'est qu’ils 
avaient abandonné les mœurs et les usages du pays pour 
adopter la vie romaine avec lous ses plaisirs et ses délices. 
Pour Tacite, un peuple d’origine germanique est donc celui 
. Qui a subi une transformation, et ne ressemble presque plus 
en rien aux autres Germains. S'il s’est servi de cette expres- 
sion à l'égard des Trévères et des Nerviens, c’est qu'à ses yeux 
leur civilisation les rapprochait beaucoup plus des Gaulois 
que des Germains. Voilà cependant le texte dont s’arme 
notre savant confrère pour prétendre que ces peuples 
avaient conservé les institutions, les mœurs, la religion 
et la langue de leur patrie primitive. Si tel avait été l'état 
des Trévères , Tacite ne les eût certainement pas appelés 
(1) Æistor., IV, 98, p. 47%, éd. Ruperti: Actae utrobique pracdae, 
infestius in Ubiis, quod gens Germanicae originis, ejurata patria [Ro- 
manorum nomen|, Agrippinenses vocarentur. 1bid., cap. 64, p.529, un 
envoyé des Tenctères dit aux Agrippiniens : /nstituta cullumque patrium 
resumile , abruptis voluptatibus , quibus Romani plus adversus subjectos 
quam armis valent. 
