( 385 ) 

 van de voorskreven vaert, principaleyk gecotnmitlcerl is, 

 et au titre de la carte de 15G1 , on lit : Dal niemve glie- 

 graef schipvaert met conUùjhe werken, met vier gemelzle 

 spuyen , elk nae haeren art (ce nouveau canal , creusé avec 

 des travaux d'art et quatre écluses maçonnées, chacune 

 selon sa manière). On doutera encore moins que c'était 

 alors une invention nouvelle, parce qu'à cette carte on 

 voit, sur le tracé du canal, les sas ayant un bassin à 

 huit pans et leurs deux écluses, et surtout parce que, par 

 un dessin encadré en annexe au bas de la carie, on voit 

 un modèle du nouveau sas, si correctement représenté 

 qu'on dirait qu'on vient de l'ajouter à la carte; il y a des 

 bateaux qui s'abaissent dans le sas. Il y a en titre : Aldus 

 syn de spuyen, c'est-à-dire : ainsi sont les écluses : j'ajou- 

 lerai à toutes ces preuves que Locquenghien est l'inven- 

 teur, le poëmc de Nicolas Mameranus, poëte lauréat qui 

 était le chantre des hauts làils de nos princes à cette épo- 

 que. Il publia en vers latins : De nova navigatioiie urbis 

 tiruxellanae , Lovanii, 15G2 : 



Quadraginta atque octo pedes consurgere naves, 

 Alliui aspicias ab Schaldis fluminis undis, 

 Jngenio miro et CATAnACTARUM arte refebtum. 



On doit regretter que Valère André, Bibliotlieca Belgica, 

 p. ()'J!2 , ait oublié ce poëme sur la liste des œuvres de 

 Mameranus. Guicciardin, édition de 1567, dit : OEuvre 

 vraiment digne de quelque empereur, il a fallu rompre et 

 couper à l'orée une grande montagne. On voit encore cinq 

 ouvertures ou portes que ceux du pays appellent écluses 

 l»our retenir l'eau avec un merveilleux artilice et un sin- 

 gulier jugement d'espril (p. 89). Enfin, une médaille de 

 I.">S7 représente, d'un coté, l'écluse à sas à huit paus; de 



