(13 ) 
strialis ; genis fuscis; subtus et tectricibus inferioribus alarum 
albida , striis latiusculis nigricantibus, tectricibus inferio- 
ribus caudæ apice abruple nigris; pedibus gracilibus. 
Dimensions. — (Voyez le tableau.) 
Syx. — Hirundo rufula Temm., Man., 5"° partie. 
— alpestris japonica Temm. et Schleg., 
Faun. jap. av., t. I. 
—  japonica Bonap., Consp., p. 340. — Id. 
Rev. crit. p. 51. 
Descriprion. — N'ayant pas cette Hirondelle sous les 
yeux en ce moment, je ne puis la signaler que d’après 
les renseignements que le docteur Schlegel a bien voulu 
m'adresser, après l'avoir comparée attentivement avec 
l'exemplaire de la daurica que je lui avais communiqué. 
Il résulte de la lettre de M. Schlegel que la japonica ne 
diffère de la daurica que par les caractères suivants : 
4° Taille un peu plus petite; 
%æ Les stries noirâtres des parties inférieures plus 
larges; 
5° Les joues brunes, et par conséquent plus foncées; 
4 Le roux du collier nuchal un peu plus foncé, pres- 
que interrompu au milieu par les stries noirâtres. 
Chez les deux exemplaires types du Musée des Pays-Bas 
à Leyde, on ne voit aucune trace de tache blanchâtre à la 
rectrice externe de la queue, même en la regardant contre 
le jour. 
La figure donnée par MM. Temminck et Schlegel est 
conforme à ces indications. On y remarque bien les stries 
épaisses du dessous du corps, des joues et du collier. 
Parrie. — Le Japon (Musée des Pays-Bas). 
