(245) 
AvrennicE B. (Voy. p. 194.) 
Procession de Saint-Liévin à Gand. 
Dans la Relation des troubles de Gand, etc., Bruxelles, 1846 
{Collection de Chroniques belges inédites), p. 102 et suiv., le 
chroniqueur donne la description de cette procession , supprimée 
par Charles V en 1540. En parlant du couvent de S'-Bavon, il 
continue : 
« Et aussi, entre autres cors saints, y reposoient les ossements 
de saint Liévin, qui en son vivant avait esté évesque ou royaulme 
d'Escoche et homme prudent et de fort bonne et austère vye, 
lequel vient dudit Escoche ou pays de Flandre pour y véoir et 
visiter ledit saint Amand, sur la bonne vye et grand renommée 
de sainteté qui courroit de luy partout et meismement entre les 
bons , car chescun quiert et demande voullentiers de son sem- 
blable; et, pendant le temps que ledit saint Liévin fut auprès 
dudit saint Amand, il convertist par son preschement à la vraye 
foye évangélicque plusieurs habitans, à l’entour du quartier où 
de présent est la ville de Gand, qui estoit bien petite chose lors, 
et comme pays désert et peu habité; et, pour ce que ledit saint 
Liévin reprendoit les mouvais de leurs meschantes et mouvaises 
vyes et ydolâtries, fut par eulx martirisié de divers tourmens, 
et en la fin décapité, au lieu qui à présent est un villaige qui se 
nouime Esque [à présent Sinte-Lievens-Essche, à 6 1} lieues de 
Gand], et fut son cors enterré ou lieu qui aussi à présent est un 
Villaige qui se nomme Haultem [aujourd'hui Houtem], environ 
une lieue dudit Esque, et ledit Haultem d'environ trois lieuwes 
de ladicte ville de Gand, qui lors estoient comme lieux désertz 
et pays peu habitez, et les gens la pluspart païens, ydolâtres et 
infidèles, et fut ledit saint Liévin depuis chanonisé par le pappe, 
et ses ossemens eslevez et mis en fiertre [i. e. fierte, châsse] par 
les religieulx dudit cloistre de Saint-Bavon, où il a longtemps 
