\r 
(339 ) 
LUCULLUS. 
Quoi! l’eselave d'hier ? 
PAULUS. 
Le vengeur aujourd'hui ! 
(IL soulève rapidement un des rideaux de pourpre du fond. On aper- 
coit le Vésuve en feu.) 
Lucullus, que vois-tu dans le ciel noir qui brille? 
* LUCULLUS. 
Par Vénus! dans les cieux quel rouge éclair a lui? 
PAULUS. 
C'est, maudit du seigneur, le volean; c’est la lave 
Qui vient prendre en ses flots et le maître et l’esclave! 
(Aux convives.) 
Oh! c’est la mort pour vous! 
(A sa fille qu'il serre dans ses bras.) 
Mais c’est la vie, à ma fille, pour nous! 
