{ 29 ) 
dans lequel interviennent deux femmes armées (1). Getle 
collection, comme on sait, fut dispersée ; une partie passa 
en Angleterre au Musée Britannique. Des circonstances 
indépendantes de ma volonté ne me permirent point alors 
de faire prendre des calques de tous les vases qui me sem- 
blaient offrir des sujets curieux; mais grâce à l’amitié de 
M. Jules de Breuvery, on vient de m'envoyer de Belgique 
le dessin de la peinture inédite joint à cet article. Cette 
peinture décore le col d’une hydrie à figures noires, trouvée 
à Vulci et aujourd’hui en la possession de M. le comte Albé- 
ric du Chastel, près de Tournay. Le principal tableau de 
cette hydrie, que nous avons jugé inutile de reproduire, 
représente une de ces scènes nuptiales auxquelles il est si 
difficile , faute d'inscriptions, d’assigner des noms justifiés 
par quelque récit mythologique (2). Sur un quadrige à 
droite sont placés un homme et une femme; à côté des che- 
vaux et devant le char marchent Apollon Citharëde , Her- 
mès et Hestia ou Déméter; une panthère accompagne cette 
déesse. 
La frise peinte au-dessus du quadrige nous a paru mé- 
riler une attention particulière. On y voit un combat au- 
quel prennent part quatre guerriers et deux femmes. À 
gauche de la scène un des guerriers tourne le dos à l’ac- 
tion. Ceci, comme dans mainte occasion pareille, prouve 
que les peintures tracées sur les vases étaient copiées d’a- 
près des tableaux. Ici, l'artiste ayant sous les yeux une 
composition d’une plus vaste étendue et se trouvant gêné 
——————————————…—…—…—…—.—…"————_————————— 
(1) Voir mon Catalogue étrusque, n° 126. 
(2) Cf. la note du n° 126 de mon Catal, cité dans la note précédente. 
Là sont discutées les diverses opinions relatives à ces sortes de repré- 
sentations,. 
