( 441 ) 
tion de M. le baron Roger à Paris, représente également le 
combat d'Hercule contre Géryon (1). Le troisième bouclier 
n'offre pas d’emblème, parce qu’on n’en voit que l'inté- 
rieur , le guerrier qui le porte s’élant détourné , comme s’il 
allait prendre la fuite. Aux pieds des combattants sont 
étendus le berger Eurytion et le chien bicéphale Orthrus. 
Le revers de ce vase représente trois hoplites, placés 
entre deux personnages drapés. Les boucliers de ces guer- 
riersont celte parlicularilé, que l’un est enlièrement rouge 
avec un bord noir, le second noir avec un bord blanc , et 
le troisième superposé aux deux autres, montre un grand 
astre rayonnant peint en blanc sur fond noir. Nous croyons 
pouvoir reconnaître ici Géryon placé entre les deux Hes- 
pérides (2). Car, quoique les chairs des deux figures dra- 
pées soient colorées en noir ,il me semble qu'on ne saurait 
avoir aucun doute à l'égard du sexe de ces figures ; le col- 
lier qui sert de parure à celle placée à gauche suffit pour 
caractériser une femme. D'ailleurs la couleur noire em- 
ployée pour les chairs des Hespérides , loin de pouvoir dé- 
truire mon hypothèse, me paraît au contraire avoir été 
choisie à dessein pour indiquer les nymphes qui person- 
nifient les pays situés vers le Couchant, et pour faire allu- 
sion aux ténèbres (3). 
Les vases peints ont l'avantage de nous montrer pour les 
emblèmes des boucliers une grande variélé, et cette variété 
(1) Voirmon Cut. Durand. , n° 296 ; Cat. Magnoncour, no 39; Nou- 
velles Annales , AL ,pf 117. 
(2) Palæphat. de Zncred,, p.19, Le nombre des Hespérides varie dans 
les auteurs, Apollod,, IL, p 5, 11, Schol. ad. Apoll. Rhod, Argon. IV, 
p. 1599. Cf Millingen, Ann. de l’Institut archéol., VE, p, 339. 
(3) Cf, Nouv, Ann., WE, p. 295, note 7. 
